༡༽ཆོས་སྐད་ལས་ཤད་ཞུགས་ཡོད་པའི་ཁུངས།

བོད་ལུ་དུས་རབས་ ༨་པ་ ༩་པ་ དང་ ༡༡་པ་ཚུ་ནང་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་ ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་དང་ མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་ ལྷ་བླ་མ་ཡི་ཤེས་འོད་ཚུ་གིས་ སྔ་ཕྱི་ཐེངས་རིམ་གསུམ་ཚུན་ཚོད་ སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་སྐབས་ བརྡ་གསར་གྱི་ཆོས་སྐད་ལུ་ གླི་དང་འགྲོ་ཟེར་མི་ཚུ་ ད་ལྟོ་བར་ནང་ཡང་ རྫོང་ཁའི་ན་ གྱི་ དང་ འགྱོ་ཟེར་སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ཆོས་སྐད་ནང་ ར་འདོགས་ཅན་ཚུ་རྫོང་ཁའི་ནང་ ཡ་འདོགས་ཅན་སྦེ་ལྷག་དགོཔ་ཡོདཔ་ཨིན།

དཔེར་ན༔

ཆོས་སྐོད།	རྫོང་ཁ།
བྲག།	བྱག།
བྲེལ།	བྱེལ།
སྤྲ།	སྤྱ།
མགྲོན།	མགྱོན།
ཁྲིན།	ཁྱིད།

ཆོས་སྐད་ལས་མི་གི་མིང་ཡང་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ལག་ལེན་ཐབས་ཨིན།

དཀར་ཆུང།

ཀརྨ།

རྡོ་ལེ། ཚུ་འབྲུག་པའི་མིང་ཨིན་རུང་། ཆོས་སྐད་ཀྱིས་མིང་འདི་ ལྷ་མོ། ཤེས་རབས། ཚུ་ཨིན།

ཉི་མ།

ཟླ་བ།

ཆུ།

མེ།

ཐུན་གྱི་དཔེ་ཆ་ཚུ་ཡང་ག་ར་ཆོས་སྐད་ནང་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་རུང་ འབྲུག་གི་རྒྱལ་པོའི་བརྟན་བཞུགས་ ཚིགས་ཚུ་ག་ར་ཆོས་སྐད་ནང་ཡོདཔ་ཨིན།

༢༽མགྱོགས་ཡིག་འདི་ལན་མ་ཚུ་མངས་ཀྱིས་བརྩམས་ཡོད་པའི་འདོད་ཚུལ།

འབྲུག་ཡིག་གི་འབྱུང་ཁུངས།

འབྲུག་གི་ རྒྱལ་ཡོངས་ཡི་གུ་འདི་ མགྱོགས་ཡིག་ཨིན། མགྱོགས་ཡིག་འདི་ འགོ་དང་པ་ དུས་རབས་༨ པའི་ནང་གུ་རུ་

རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་ཞུ་སྟེ་འབྱོན་མི་ ལོ་ཙཱ་བ་ལྡན་མ་རྩེ་མང་གིས་ བུམ་ཐང་སྐུ་རྗེས་ལུ་ བརྩམས་གནང་ཡོདཔ་སྦེ་ སླབ་སྲོལ་

འདུག།

དེ་ཡང་ བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་ རྒྱ་ཆོས་བོད་ལུ་སྒྱུརཝ་ད་ བུམ་ཐང་གི་རྒྱལཔོ་སིན་དྷུ་རཱ་ཛ་གིས་ ཤོག་ཀུ་

ཕུལ་ཡོད་པའི་ལན་ལུ་ ལྡན་མ་རྩེ་མང་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་ཞུ་སྟེ་ ཡི་གུ་བརྩམས་ཏེ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏང་བཏངམ་ཨིན།

ཟེར་སླབ་སྲོལ་ཡོད། ཡི་གུ་དེ་གི་མིང་ལུ་ ཧེ་མ་ལྷོ་ཡིག་ ཟེར་སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ལས་ འབྲུག་པའི་ཡི་གུ་འགོ་དང་པ་དེ་ ལྷོ་

ཡིག་ཨིན། ཡང་ན། འབྲུག་པའི་མགྱོགས་ཡིག་འདི་ལྡན་མ་རྩེ་མངས་ཀྱི་ཕྱག་བྲིས་ལུ་གཞ་ིབཞག་སྟ་ེབྱུང་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། ད་ེཡང་ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་བུམ་ཐང་ལུ་བྱོན་ཏེ་ ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོ་ལུ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་གསུངསམ་ད་ ཕྱག་ཞུ་སྟེ་བྱོན་མི་ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོའི་དཔ་ེཆ་ཚུ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བྲིས་ཏ་ེགནངམ་མ་ཚད་ འབྲུག་མ་ིཚུ་ལུ་ཡི་གུ་སྟོན་བྱིན་ཞིནམ་ལས་ཚུར་ འབྲུག་ལུ་ཡི་གུ་ འབྲི་སྲོལ་བྱུང་ཡོདཔ་དང་། ལྡན་ཡངས་ཀྱི་ཡ་ིགུ་ལུ་གཞ་ིབཞག་སྟེ་  འབྲུག་པའི་ཡིག་གཟུགས་བརྩམས་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ལྷོ་ཡིག་ཟེར་དབུ་ཅན་དང་། དཀྱུས་ཡིག་གམ་མགྱོགས་ཡིག་བཅས་འཕྲལ་ཡིག་དང་ བོད་ཡིག་ལ་སོགས་པ་ཡིག་རིགས་ གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ལྷོ་ཡིག་ག་ིའབྲ་ིསྲོལ་ཡང་ དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་སྐབས་ལས་ར་བྱུང་ཡོད་པའི་ ཡི་གུ་རྙིང་ཤོས་ཅིག་ ཨིན་ཟེར་བཀོད་ནུག།

དེ་བཟུམ་སྦེ་ རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད་ཀྱི་གཏན་མཛོད་གཙོ་འཛིན་ ཨྱོན་རྡོ་རྗེ་གིས་འབད་བ་ཅིན། ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ བརྩམས་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། ད་ེཨང་ བོད་ལུ་མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གྱིས་ རྒྱ་ཆོས་བོད་ལུ་བསྒྱུར་སྐབས་ལུ་ བུམ་ཐང་ལྕགས་མཁར་རྒྱལཔོ་གིས་ དལ་ཤོག་ཕུལ་བའི་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ལུ། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ བུམ་ཐང་ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོའི་ བླ་མཆོད་ལུ་བྱོནམ་ད་ ཕྱག་ཞུ་ཧྟེ་བྱོན་མ་ི ལོ་ཙཱ་བ་ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ བརྩམས་ཡོརདཔ་ཨིན་པས། རྡོ་རུང་ཁོ་གིས་ འབད་བ་ཅིན། ནུས་རབས་༨ པའི་ནང་ མཁས་པ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ རྒྱ་གར་ལས་བོད་ལུ་བྱོནམ་ད་ བྱོན་ལམ་ཀུར་སྟེད་ལས་སྦེ་ བྱོན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་བསྒང་ ཀུར་སྟོད་ལུ་ཕེབས་ད་ སྨྱུག་དུང་ནང་ལས་སྨྱུག་གུ་ཅིག་ཕྱ་ིཁར་ཐོན་འགྱོཝ་ལས་ མི་ཚུ་གིས་འཐུ་སྟེ་ལོག་ཕུལཝ་ད་ མ་འོངས་པ་ལུ་ཡ་ིགུ་དུར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡོདཔ་ལས་འཐུ་མ་ིདགོ་ཟེར་གསུངས་ནུག། དེ་ག་ི རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་སྦེ་ འབྲུག་པའི་མགྱོགས་ཡིག་འད་ི ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་བརྩམས་གནང་ཡོད་སྦེ་བཀོད་ནུག།

༣༽སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ  ༔  སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་འདི་ ཕ་ལིསི་ཐཱན་རྒྱལ་ཁབ་ལས་ འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་བརྒྱད་དེ་ ནུབ་ཕྱོགས་ཡུ་རོབ་དང་ རྒྱ་གར་གྱ་ཡ་གུ་ཚུ་  སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ཟེར་སླབ་ཨིན་མས།

སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ཟེར་མི་འདི་ ཡི་གུ་སྡབ་དང་སྦྱོར་བ་དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འབྲི་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

                            དཔེར་ན་༔

                                         རྫོང་ཁ་ཡི་གུ

                                         བོད་ཡིག

རིས་མོ་ཅན་གྱི་ཡི་གུ   ༔   རི་མོ་ངན་གྱ་ིཡ་ིགུ་འདི་   འཛམ་གླིང་ནུབ་ཕྱོགས་ཨི་ཛིབ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ རྒྱ་ནག་ལས་ ཕར་དར་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས། 

                                 ཡང་ན

རིས་མོ་ཅན་གྱི་ཡི་གུ ་ཟེར་མི་འདི་པར་གྱི་མཐོ་ལས་འབྲི་སྦེ་གོ་བ་སྤེལ་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

                                དཔེར་ན་༔ མེ་ཏོག་ཀྱི་པར་འབྲི་འདི་ཡོད་པ་ཅིན་དཔེ་ཆ་མ་ལྷབ་མི་འདི་གི་ཡང་ཧ་དགོ།

ང་བཅས་རའི་ ཡ་གུ་འདི་ཡང་ རྒྱ་ལས་བོད་ལུ་དར་ བོད་ལས་བརྒྱད་དེ་ འོངས་འོངསམ་འབད་ནི་དེ་གིས་ སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱིའི་ གྲངས་སུ་ཚུདཔ་ཨིན།

གདངས་དབྱངས་ཡོདཔ་དང་མེདཔ ༔ ་གདངས་དབྱངས་ཡོདཔ་དང་མེདཔ་པའི་ཁ་སྐད་ཟེར་མི་འདི་ ཁ་ལས་སླབ་པའི་སྐབས་སུ་ གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་མེན་པར་ གདངས་དབྱངས་་འཐོན་དོ་བཟུམ་སྦེ་སླབ་མི་ལུ་གོཝ་ཨིན།

དཔེར་ན།

     ང་ཉ་མ་ཐ་ཡ་ལ     

    ཏ   (རྟ། ལྟག)

   ཅ   (ལྕགས། ཅ་ལ)

  ཀ   (དཀར། བཀག)

འདི་ཚུ་ལུ་སྒྲ་   མཐོ་མན་གྱི་དོན་དག་སོ་སོར་སྟན་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

གསལ་བྱེད་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ཟེར་མི་འདི་  གསལ་བྱེད་ག་འབད་རུང་ དེ་ལུ་སྒྲ་འགྱར་བ་མེད་པར་སྟན་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

                 དཔེར་ན། བཀའ། 

༤༽ ཊི་བེཊོ་བར་མཱན་ལས་རྒྱུད་པའི་ཁུངས། Proto Tibeto Burman

ང་བཅས་རའི་སྐད་ཡིག་རྫོང་ཁ་འདི་ འབད་བ་ཅིན་ ཊི་བེ་ཊོ་བར་མཱན་ལས་རྒྱུད་ཡོད་ཟེར་ཨིན་མས། ཊི་བོ་ཊོ་བར་མཱན་སླབ་ད་ རྒྱལ་ཁབ་ག་དང་ག་ར་ཚུདཔ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅན་ ལྷོ་ནུབ་རྒྱ་ནག། བོད། བར་མ་འན། ཚུ་ཚུབས་ཨིན། ང་བཅས་རའི་སྐད་ཡིག་རྫོང་ཁ་འིད་ ཊི་བེ་ཊོ་བར་མཱན་ལས་རྒྱུད་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་འདི་ ཁྱོད་ཆོས་ག་ར་ཅོག་འཐདཔ་ཡོདཔ་ལས་ཏན་ཨིན།

ཁྱོད་ཆོས་ཚུ་༔

༡ སྒྲ་བྱུང་བ། (tonal system)༔ ཟེར་མི་འདི་ ཚིག་ཚུ་གི་ སྒྲ་གདངས་དང་སྐད་གདངས་གི་ དོན་སོ་སོ་བཟོ་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

     སྒྲ་མཐོ་བ།(high pitch) (དཀའ།) དང་ སྒྲ་དམའ་བ།(low pitch) (མོ།)

༢ སྒྲ་ཚིག་གཅིགམ། (monosyllabic structure) རྫོང་ཁ་ན་ལུ་ཚིགས་ཚུ་ག་ར་གི་དོན་ད་ར་ལྟོདམོ་ཨིན།

    དཔེར་ན༔ སངས་རྒྱས། རྒྱལ་བ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས། ཡང་ན་ དགའ་(སེམས་དགའ་ནི)སྟོན(རྟེན་འབྲེལ)།

༣ བྱེད་པ་བྱ་བ་དང་བྱ་ཚིག།༔ རྫོང་ཁ་ནང་བརྗོད་པ་བཟོ་བའི་ཀབས་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་བྱེད་པ་པོ་(subject)ཧེ་མ་དང་ བྱ་བ་(object) དང་མཇུག་ར་ ལཱ་འབད་བའི་ཚིག་བྱ་ཚིག་འདི་ཏོནམ་ཨིན།

    དཔེར་ན༔ ཁོ་(བྱེད་པ་པོ)གིས་ལྟོ་(བྱ་བ)བཟའ(བྱ་ཚིག)།

༥༽ སྐད་ཡིག་རྫོང་ཁ་ཁག་ཆེ་ཁུངས་དོན།

མི་དང་མི་གི་བར་ན་བརྡ་དོན་སྤྲོད་ལེན་འབད་ནི།

• མཐུན་ལམ་བཟོ་ནི།

•  རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ངོ་རྟགས་སྟོན་ནི།

•  རྒྱལ་ཁབ་སྲུང་སྐྱོབ་འབད་ནི།

•  སྐད་ཡིག་རྫོང་ག་འདི་ དུས་དང་ཕུག་ལས་དར་ནི་འདི་གི་ སྔར་སྲོལ་ལབ་ལུགས་བདག་འཛིན་འབད་ནི།

•  སྐད་ཡིག་སྤྱི་འགྱུར་གྱི་ལན་ལོན་ཐོག་ལས་མི་དམང་སྤྱི་མཐུན་བཟོ་ནི།

 འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིཁ་སྐད་མ་འརྲཝ།

• ཚངས་ལ། (ཞར་ཕྱོགས)

•  ལྷོ་ཚང་པ། (ལྷོ་ཕྱོགས)

•  རྫོང་ཁ། (ནུབ་ཕྱོགས)

•  བུམ་ཐང་པའི་ཁ། (བྱང་ཕྱོགས/དབུས་ཕྱོགས)

 རྫོང་ཁ་འདི་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ རྒྱལ་ཡོངས་ཁ་སྐད་འབད་གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོ་པའི་ཁུངས་དོན།

• ཡིག་གུ་ཐོག་ལུ་འབྲི་སྲོལ་ཡོད་ནི་འདི་གི།

•  སྐུ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ལས།

•  རྫོང་༨་གིས་མི་སེར་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི།

•  སྔོན་འབྱོན་རྒྱལ་བ་གོང་མ་ཚུ་གི་ བྱིན་གྱིས་བརླབ་གནང་མའི་སྐད་ཡིག་ཨིནམ་ལས་བརྟོན།

                                             ཡང་ན

འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ རྒྱལ་ཁབ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཁ་སྐད་མ་འདྲཝ་མང་རབས་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཨིན། དེ་སྦེ་ཨིན་དགོ་མི་གི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་ མི་རིགས་མ་འདྲ་བའི་ཁྱད་པར་ལུ་བརྟེན་ཏེ་དང་། ས་ཆའི་ཆགས་ཐངས་ཀྱིས་སྦེ་ གཡུས་སྒོ་ཚུ་ ལ་ལུང་ཚུ་ནང་ཁ་གཏོར་ཏེ་ཆགས་ཡོད་ནི་འདི་གིས་ གཡུས་ཚན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ རྒྱུན་འབྲེལ་འབད་ནི་ ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ཨིན་མས།

འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོོངས་སྐད་ཡིག།

རྒྱལ་ཡོངས་ཁ་སྐད་འདི་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ཡོད་པའི་ རྫོང་ཁག་༢༠ ལས་ སྤུ་ན་ཁ། ཐིམ་ཕུག། དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་། མགར་ས། ཧཱ། སྤ་རོ། ཆུ་ཁ། དར་དཀར་ན་བཅས་ རྫོང་ཁག་༨ ཀྱིས་སླབ་པའི་ཁ་སྐད་ཅིག་ཨིན། རྫོང་ཁ་འདི་འབྲུག་ལུ་ སྔོན་གོང་ལས་དར་བའི་ ཁ་སྐད་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ཆོས་སྐད་དང་མཐུན་པའི་ཁ་ཅིག་ཨིན།

དེ་མ་ཚད་ འབྲུག་གི་རྫོང་ཁག་སོ་སོའི་ མི་སེར་མང་ཤོས་དང་གཅིག་ཁར་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་ལེན་ཡང་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། དེ་ཡང་ཁ་སྐད་འདི་ སྔོན་གོང་ལས་ཡོད་རུང་ ཧེ་མ་ དུས་རབས་༡༧ པའི་ནང་ ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ ཆོས་སྲིད་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་རྫོང་གཞིས་ཚུ་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་བཅགས་ཏེ་གནང་བའི་སྐབས་ལུ་ རྫོང་གཞིས་དེ་ཚུའི་ནང་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ཁ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་གནངམ་ལས་ མིང་ལུ་ཡང་ རྫོང་ཁ་ཟེར་བའི་ཐ་སྙད་དར་ནུག།

དུས་ཀྱི་འགྱུར་བ་དང་བསྟུན་ཏེ་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ནང་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་ དབུ་བརྙེས་པའི་ཤུལ་ལས་ མི་དབང་ཞིང་གཤེགས་དམ་པ་ འབྲུག་རྒྱལ་གསུམ་པ་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་སྐབས་ལུ་ འཛམ་གླིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ ལམ་ལུགས་དང་བསྟུན་ཏེ་ སྤྱི་ལོ་༡༩༧༡ གི་ལོ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཡང་ འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་སྦེ་ འཛུལ་བཞུགས་འབད་ཞིནམ་ལས་ཚུར་ རྫོང་ཁ་འདི་ གཞུང་འབྲེལ་དུ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ སྐད་ཡིག་སྦེ་ ཆ་འཇོག་མཛད་གནང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

སྐད་ཡིག་ཞིབ་འཚོལ་པ་ཚུ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན། འབྲུག་ལུ་ཁ་རྙིང་ཤོས་ལྷོ་པའི་ཁ་ མོན་ཁ་ དགོངས་འདུས་པའི་ཁ་ ཟེར་རྫོང་ཁ་འདི་ ལྷོ་པའི་ཁ་ལས་བྱུང་བྱུངམ་ཨིནམ་སྦེ་ སླབ་སྲོལ་ཡོད། འབྲུག་ནང་གི་ཁ་རྙིང་ཤོས་ དེ་ཚུ་ སྐད་རིགས་མཁས་མཆོག་ཚུ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ད་རེས་ལས་ ལོ་ངོ་ཉུང་མཐའ་༢༥༠༠ གི་གོང་ལས་ར་ བྱུང་ཡོདཔ་སྦེ་ བཤདཔ་ཨིན། སྟོན་པའི་སྐྱེ་རབས་ ཆོས་རྒྱལ་དྲི་མེད་ཀུན་ལྡན་དང་ རྒྱལ་བུ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ཚུ་ནང་ ཁོང་འབྲུག་ལུ་བྱོན་ཡོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ དེ་བསྒང་ལས་ར་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་རིགས་ཚུ་ཆགས་ཡོདཔ་དང་། མི་རིགས་ཡོད་པ་ཅིན་ སྐད་རིགས་ཡང་ རང་བཞིན་གྱིས་འོང་སྲིད་ནི་ཨིནམ་ལས་ འབྲུག་གི་ཁ་སྐད་རྙིང་ཤོས་དེ་ཚུ་ མིའི་འགྲོ་བ་ཆགས་པའི་ནམ་དུས་ལས་ར་ བྱུང་ཡོདཔ་སྦེ་ཧ་གོ་ཚུགས་པས།